比赛日期：2013年8月28日-8月31日

报名截止日期：2013年5月28日

比赛地点：法国 玛尔芒德

2013年概览

将有来自15个歌剧院的艺术总监亲临现场

总奖金额20000欧元

一等奖4500欧元

报名要求

比赛接受所有国家或地区的选手报名，分为3个组别，选手可选一组或多组：

A：歌剧组

B：小歌剧组（ 谐歌剧 ）

C：法国歌谣组

1. 选手的出生日期必须介于1980年8月28日-1995年8月28日之间。特殊情况组委会也会予以考虑。

2. 组委会将对选手的艺术经历和教育背景进行充分的考量，以此决定是否予以选手参赛资格。

3. 在往届本比赛中获得一等奖的选手不得再次报名。

4. 无论是获奖选手还是未获奖选手都有可能受邀参加2014年及此后的马尔芒德音乐节或其他音乐活动。获奖选手将得到广泛的宣传。

5. 组委会有权在比赛期间使用选手的音像材料，选手不得索要报酬。

报名材料

1. 个人简历

2. 两张照片，尺寸约4厘米*4厘米，和一张6－7寸艺术照

3. 护照复印件

4. 报名费(第一组60欧元，第二组70欧元，第三组80欧元)

伴奏

组委会将为选手安排免费伴奏人员。选手也可自带伴奏，但费用自理。组委会不安排与伴奏的排练。如果演唱比较生僻的现代曲目，请选手自行提供曲谱。

比赛进程

注：曲目不得重复演唱。

A组和B组：不得改编或翻译成其他语言演唱（除了轻歌剧），共需演唱5首，其中两首必须是法语曲目。

C组：5首法国作者的歌谣（melodies）作品，其中一首也可以用两首短曲代替，但不能超过规定时间。

在比赛闭幕时，A、B、C三组的决赛选手必须演唱至少一首法语歌曲。 每首歌曲都必须凭记忆演唱。评委的评审过程为密审，选手不得申诉。

比赛分为三轮进行：初赛、半决赛、决赛。

•    2012年比赛的决赛选手可以免除同一组比赛的初赛（除非自己要求再次参加初赛），但必须提交相关证明。

•    每场比赛前，选手需出示选手卡

•    比赛的出场顺序由抽签决定

•    选手的比赛成绩倚赖于其声音、音乐水平、倚赖于其现场表现能力。

•    初选和半决赛中可以穿便服。

•    决赛必须穿演出礼服。

•    所有决赛选手都将得到证书。

•    如果选手有需要，未进入决赛的选手可以获得参赛证书。

•    选手报名参赛即意味着其接受并遵守比赛规则

曲目要求

8月28日  星期三

上午8点半：欢迎仪式

上午9点半：评委与大家见面

上午10点：第一轮比赛开始

•    选手自选一首曲目

•    时间不得超过4分钟

•    第一轮比赛评委重点看选手的声域、演唱质量、及表达效果

•    曲目一定不能超过4分钟，选手可以选时间短于这个规定时间的曲目，或者对长曲目做适当的删减，保留基本的难度部分，可以删减反复部分和长段的钢琴前奏和间奏。

8月29日   星期四

上午10点：继续第一轮比赛

8月30日   星期五

上午10点：半决赛

•    曲目演唱时间不得超过6分钟

•    选手自选一首曲目

•    评委可能会要求选手加唱一首曲目

8月31日   星期六

决赛

•    选手自选一首前两轮比赛没唱过的曲目

•    评委会从选手准备的曲目中再指定一首你没演唱过的曲目

•    若歌剧组选手超过10名，评委会限定每位选手唱一首咏叹调。由评委选取。

•    小歌剧组的选手须演唱一个短曲目passage（2-3分钟），可从备选曲目中

     节选。非法语区选手可以用自己的语言演唱，但须提交给评委歌词的法语  

      翻译本。

•    每首曲目长度：8-10分钟

•    之后是成绩宣布及颁奖礼。

奖金

歌剧组

大奖：4500欧元

一等奖：男女各2000欧元

二等奖：900欧元

三等奖：600欧元

小歌剧组

一等奖：2000欧元

二等奖：1000欧元

法国歌谣组

一等奖：2500欧元

二等奖：1500欧元

评委奖：1000欧元

另外还有一些单项奖和演出机会